部落格
2020.12.31
《國樂萬花筒》人物專訪:窺見古典美 凝聽現代樂II
時 間|2020年10月06日(二)
受訪者|陳俊憲(國樂團指揮)
編 輯|沈佳燕
撰 文|魏潔柔(圖文傳播系四年級)
現代國樂團有著濃烈的東方文化特色,在觀賞國樂萬花筒的同時,也能感受到音樂家對這塊土地濃厚的情感。許多亞洲國家也開始思考如何將中國音樂樂器的展現方式,融入具有當地特色的音樂風格,使得各地國樂組成元素更加豐富,也添加不少文化色彩。
不同地區的民族器樂皆有當地所屬的名稱與特色,新加坡稱之為「華樂團」,香港稱作「中樂團」,演奏的樂器雖然相同,但由於生活環境與文化背景的不同,該土地衍生出的聲響特色也造就了民族器樂的多樣化。以新加坡為例,新加坡承襲許多南洋地區的文化,演奏的是南洋文化的音樂,即使使用同樣的樂器,卻能夠創造出屬於新加坡特有的聲音與音樂內容。「好的樂團都應有自己的保留曲目」,指揮陳俊憲老師說各樂團擅專的曲目不同,演奏時傳遞的情感和聲響當然也會各有特色。像是在歐洲管弦樂團裡,德國樂團的音樂相對剛直精準,法國則相對浪漫柔美,風格迥異之下,也分別有愛好與欣賞者。而臺灣豐富多元的文化背景,也造就了屬於臺灣的獨特風格 。
「國家的整體營造成國家的獨特文化」,組成的份子不同,山水不同,生活不同,每片土地的現象當然都不同。自己的土地、國家建構屬於自己的文化,「建構一個『我就是我,你就是你』的文化」,將土地國家的現象轉化為文化的意象,在音樂上開創一條自己的道路。
“是正面亦是負面;地球村看似好事,但也是壞事”
陳老師認為地球村的形成,在科技發展上是好事,但交流過於頻繁,對文化不見得是好事,在藝術文化交流結合的過程中,會出現一種「我不是我,你不是你」你我不分的模糊現象,文化創作會出現,既你又我、不你不我的作品。文化定型需要一段漫長的時間,臺灣是個包容力極大的多元社會,能夠快速學習與接受並吸收其它文化的元素,然而我們更須思考在這速食文化現象下,該如何以本土文化吸收消化其它養分後,創造更強大的自我體系。文化不能少了根,「食用這土地孕育的水跟米,我們更要為這土地深耕」,從陳老師堅定的眼神中不難看出他對臺灣音樂文化的敬仰,也期望同在音樂圈的人也能為臺灣這塊土地努力,保留屬於臺灣土地的文化。「不同地區的華人就該有不同地區華人的音樂文化」,即便同是現代國樂、同為華人,生長在不同土地國家,應有不同的文化背景、音樂元素,音樂展現也各有所特色,彼此互相學習卻也互為獨立。
追求獨特 文化不滅
當西風東漸,我們看見截然不同的音樂型態與表現手法,開始學習和鑽研西方的藝術文化,吸收新知,多少人卻也逐漸在心中埋下了些許崇洋媚外的種子。「我可以學,但學到最後一定要演化成自己的東西」,不管是臺灣或是亞洲國家熱衷學習或模仿西方藝術文化的同時,陳老師看到的是本土文化所面臨的衝擊,一昧效仿,終究只是個文化上的次級品、A貨,文化終將失去,走入衰敗。 陳老師曾率團至俄羅斯參加國際藝術節時,當地的音樂家即請教,臺灣的民族器樂與中國大陸有甚麼不同,國樂團型式與交響樂團有何相異。陳老師強調在多方學習的時候,追求與學習不該只是極致的仿造,而是達到絕無僅有,走出自己的路。「藝術文化最重要的是獨特性和不可取代性」,所謂的獨特性、不可取代性是各自不同的聲音現象,各自專擅,「不可取代性同時具備了獨特的現象」,走出各文化體系的音樂現象,各自發揮展現。國樂蘊含的獨特性、不可取代性與未來發展性是文化重要的工作,也是國樂人要達到的長遠目標。
此次演奏的曲目中,有著描繪著季節輪替冬去春來的萬物復始,還有充滿想像空間的透視意象,以新穎的訴說角度奏出本土文化的精神與理念,也有嗩吶協奏曲融合歌仔戲與朗朗上口的歌謠曲目,搭配臺灣早期盛行的音樂元素,使各年齡層的群眾更能產生共鳴,如同萬花筒一般,在各種元素的碰撞下,譜出屬於臺灣的樂章。
受訪者|陳俊憲(國樂團指揮)
編 輯|沈佳燕
撰 文|魏潔柔(圖文傳播系四年級)
現代國樂團有著濃烈的東方文化特色,在觀賞國樂萬花筒的同時,也能感受到音樂家對這塊土地濃厚的情感。許多亞洲國家也開始思考如何將中國音樂樂器的展現方式,融入具有當地特色的音樂風格,使得各地國樂組成元素更加豐富,也添加不少文化色彩。
國立臺灣藝術大學 國樂團【國樂萬花筒】:演出片段。攝影 游翔皓
音樂相互交流 在文化衝突下的盛放不同地區的民族器樂皆有當地所屬的名稱與特色,新加坡稱之為「華樂團」,香港稱作「中樂團」,演奏的樂器雖然相同,但由於生活環境與文化背景的不同,該土地衍生出的聲響特色也造就了民族器樂的多樣化。以新加坡為例,新加坡承襲許多南洋地區的文化,演奏的是南洋文化的音樂,即使使用同樣的樂器,卻能夠創造出屬於新加坡特有的聲音與音樂內容。「好的樂團都應有自己的保留曲目」,指揮陳俊憲老師說各樂團擅專的曲目不同,演奏時傳遞的情感和聲響當然也會各有特色。像是在歐洲管弦樂團裡,德國樂團的音樂相對剛直精準,法國則相對浪漫柔美,風格迥異之下,也分別有愛好與欣賞者。而臺灣豐富多元的文化背景,也造就了屬於臺灣的獨特風格 。
「國家的整體營造成國家的獨特文化」,組成的份子不同,山水不同,生活不同,每片土地的現象當然都不同。自己的土地、國家建構屬於自己的文化,「建構一個『我就是我,你就是你』的文化」,將土地國家的現象轉化為文化的意象,在音樂上開創一條自己的道路。
“是正面亦是負面;地球村看似好事,但也是壞事”
陳老師認為地球村的形成,在科技發展上是好事,但交流過於頻繁,對文化不見得是好事,在藝術文化交流結合的過程中,會出現一種「我不是我,你不是你」你我不分的模糊現象,文化創作會出現,既你又我、不你不我的作品。文化定型需要一段漫長的時間,臺灣是個包容力極大的多元社會,能夠快速學習與接受並吸收其它文化的元素,然而我們更須思考在這速食文化現象下,該如何以本土文化吸收消化其它養分後,創造更強大的自我體系。文化不能少了根,「食用這土地孕育的水跟米,我們更要為這土地深耕」,從陳老師堅定的眼神中不難看出他對臺灣音樂文化的敬仰,也期望同在音樂圈的人也能為臺灣這塊土地努力,保留屬於臺灣土地的文化。「不同地區的華人就該有不同地區華人的音樂文化」,即便同是現代國樂、同為華人,生長在不同土地國家,應有不同的文化背景、音樂元素,音樂展現也各有所特色,彼此互相學習卻也互為獨立。
追求獨特 文化不滅
當西風東漸,我們看見截然不同的音樂型態與表現手法,開始學習和鑽研西方的藝術文化,吸收新知,多少人卻也逐漸在心中埋下了些許崇洋媚外的種子。「我可以學,但學到最後一定要演化成自己的東西」,不管是臺灣或是亞洲國家熱衷學習或模仿西方藝術文化的同時,陳老師看到的是本土文化所面臨的衝擊,一昧效仿,終究只是個文化上的次級品、A貨,文化終將失去,走入衰敗。 陳老師曾率團至俄羅斯參加國際藝術節時,當地的音樂家即請教,臺灣的民族器樂與中國大陸有甚麼不同,國樂團型式與交響樂團有何相異。陳老師強調在多方學習的時候,追求與學習不該只是極致的仿造,而是達到絕無僅有,走出自己的路。「藝術文化最重要的是獨特性和不可取代性」,所謂的獨特性、不可取代性是各自不同的聲音現象,各自專擅,「不可取代性同時具備了獨特的現象」,走出各文化體系的音樂現象,各自發揮展現。國樂蘊含的獨特性、不可取代性與未來發展性是文化重要的工作,也是國樂人要達到的長遠目標。
此次演奏的曲目中,有著描繪著季節輪替冬去春來的萬物復始,還有充滿想像空間的透視意象,以新穎的訴說角度奏出本土文化的精神與理念,也有嗩吶協奏曲融合歌仔戲與朗朗上口的歌謠曲目,搭配臺灣早期盛行的音樂元素,使各年齡層的群眾更能產生共鳴,如同萬花筒一般,在各種元素的碰撞下,譜出屬於臺灣的樂章。